Do you get any error message when trying to open the pict files?
Have you tried the pict options under File>Import in photoshop?
Which version of photoshop do you have on your older mac?
Is photoshop running on os 9 or os x?
Also, older versions of mac os x can open pict files using the Preview application.
