Okay I have only used the media encoder in the past to render out my movies so they we suitable for youtube using the "1080p Youtube" preset in the encoder. So I am not to sure which pre-set or settings you want me to pick for this movie when I encode it. Also it says the codec it's currently in is H.264, AAC which I thought was also the codec the Media Encoder used when making movies suitable for youtube, so shouldn't it be fine inside AE?
I also attached the "info" on the movie file, just to provide you with more detail of what I am working with.